買東西，為何不說買南北？

‧本文由 asd 分享 ‧ 2006-03-24 ‧ 顯示 2,828 次 ‧ 轉寄 9 次 ‧ 短評 19 篇 ‧

南宋理學大家朱熹，在未出仕前，家鄉有叫盛溫和的好友，此人亦是博學多才的人。

一天兩人相遇於巷子內，盛手中拿著一個竹籃子，朱熹問他：「你去那裡？」

盛回答說：「我要去買點東西。」

朱熹是以窮理致知研究學問的人，他聽盛的話，很好奇，隨即問道：「你說買東西，為什麼不說買南北呢？」

盛溫和反問朱熹：「你知什麼是五行嗎？」

朱熹答：「我當然知道，不就是金、木、水、火、土嗎？」

盛說：「不錯，你知道了就好辦，現在我說給你聽聽，東方屬木，西方屬金，南方屬火，北方屬水，中間屬土。我的籃子是竹做的，盛火會燒掉，裝水會漏光，只能裝木和金，更不會盛土，所以叫買東西，不說買南北呀。」

朱熹聽後唉了一聲說：「原來是這樣！」

0.00 0 votes

請按數字進行評分

請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！

4 票五行
5 票東西
4 票朱熹
1 票盛溫和

關鍵字建檔說明

關鍵字是您認定內容相關性或方便記憶、搜尋的用詞。
以名詞為主，避免用詞習慣的差異。
設定欄位上方為目前的關鍵字詞及得票數。
被勾選的關鍵字代表您所投的認同票。
您可勾選這些選項，或由設定欄中新增更多關鍵字。
新增關鍵字時，請以空白或斷行來區隔關鍵字。

為了更容易取得相關資訊，請大家協助建檔，謝謝！

顯示／隱藏列印 列印提示

您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。

◎附加檔案 中的附件有三種不同的呈現方式，均限會員使用：

圖檔類型以縮圖方式呈現，點縮圖後會浮現原尺寸圖檔！
檔案類型以檔名方式呈現，建議先另存新檔，再開啟瀏覽！
FLV類型支援線上瀏覽模式，請按檔名前方的圓型箭頭；按檔名則是另存新檔。
郵件容量超出 50MB 時，為了節省網站營運成本，僅提供下列會員使用：
- 贊助會員 ─── 贊助網站營運基金之會員（一天一元）詳細內容
- 分享會員 ─── 長期且持續分享，半年內超過 100 篇以上者詳細內容

	ly 於 2006-03-24 00:14:50 說真有學問!!

	異鄉遊子於 2006-03-24 10:05:02 說有道理喔！

	yenlonn 於 2006-03-24 11:45:09 說把五行加在一起有道理

	莫莫於 2006-03-24 13:15:22 說哦有此一說呀

	andante= 應無所住_而生其心 = 於 2006-03-24 13:31:51 說好像不是這樣。之前聽到一說法(羅大佑) 是唐代時，長安有東大街和西大街。一邊賣的是中原的商品，另一邊是西域來的貨品的市集。所以才說「買東西」、「買東西」。

	快樂純粹於 2006-03-24 14:38:27 說嗯嗯~~挺有道理的

	叮咚= Dare to dream, able to win! = 於 2006-03-24 14:54:46 說只要言之成理, 都有其可信之處. 倒是 andante 的說法中, 應該能找到一些史料來佐證. 就不知道有沒有專研歷史的網友能發個言!?

	Valerie 於 2006-03-24 15:07:34 說哦…… 原來是這樣的！

	丫聰於 2006-03-24 15:49:00 說是根據清代康熙、乾隆年間的學者龔煒考證：東漢時，商人大多集中在東京洛陽和西京長安購貨，所以「東西」成為貨物的代稱。

	saturn 於 2006-03-24 16:10:24 說感謝大大提供這有學問的文章,增長見聞

	jianghongyao 於 2006-03-24 21:52:13 說原來如此

	瑞琦馬丁於 2006-03-24 22:53:26 說是歐

	point 於 2006-03-26 19:06:40 說增加知識

	櫻桃毛毛於 2006-03-27 23:27:56 說哈..改天考考朋友去..

	琴子於 2006-03-28 14:39:31 說真ㄉ嗎

	scottyu 於 2006-04-01 07:10:42 說補述: 東西南北四字皆為假借。甲骨文中東一說是竹木編成的篝籠，可作為容器。西是鳥在巢上。南為火或山峰，北是兩人背對著背。後兩者皆無形無法盛裝。

	lulu 於 2006-04-17 10:54:08 說有趣極了

	良羽於 2006-09-27 21:09:54 說原來是這樣來的。

	vl 於 2007-01-14 12:12:30 說嗯，原來買東西也是學問。