讓我們都去買瓜子吧！
‧本文由 小凝 分享 ‧
2005-07-21 ‧
顯示 2,967 次
‧
轉寄 20 次
‧
短評 38 篇
‧
話說在大陸的南京中央大學哲學系有一年，這個系只收了兩位學生，一個男生，一個女生。當時的民風保守，這兩位同學除了在課堂上必要的交談之外沒有聊過一句話。就這樣，過了四年。
在畢業典禮之後，男同學心想：「今後兩人各自回鄉，恐怕是沒有什麼機會再見面了吧？」
於是他鼓起勇氣，用紙包了一包瓜子，到那位女同學的宿舍門口，託人將瓜子送進去。這個男同學在宿舍門口一直等，等了兩個多小時，始終不見那女同學出來回應。他心想：「大概沒什麼希望了！」就在他轉身要走的同時，那個剛才幫他送瓜子進去的女生把他叫住，說有東西要給他。他把東西接過手一看，還是剛才他送進去的那包瓜子，他徹底絕望了！
那男生回到自己的宿舍，心情極度沮喪。信手把那包瓜子的紙包打開，卻赫然發現裡頭所裝的，是一粒粒已經去掉瓜子殼的瓜子仁。這時他轉悲為喜，放聲大笑！
後來的結果如何呢？當然是有情人終成眷屬囉！
傳統中國人對於感情的表達是很含蓄的，他們常用同音假借、一字多義等譬喻象徵技巧，來向對方傳遞自己的心意。
那位男同學將瓜子送給女同學，其中的意涵是：「吾心有子」。也就是以瓜子殼內有瓜子仁，來象徵他的心裡有著那位女同學。瓜子殼代表男同學的心，瓜子仁代表那位女同學。於是，那位女同學將瓜子仁送還給男同學其所代表的意涵就是：「接受你的心，並將我的人（仁）交給你」。
怎麼樣？別有一番韻味吧？
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以１～９的評分代表由負面到正面的感受，統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝！
|
關鍵字建檔說明
|
顯示／隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示／隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後，點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後，顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
 |
QOO!
於 2005-07-21 00:15:50 說 @@ |
|
Mazda3= 漫漫北國之旅 =
   於 2005-07-21 00:27:50 說ㄏㄏ...原來ㄚ.. |
|
§ 梵西絲卡 §
 於 2005-07-21 01:00:14 說師大的西瓜節的由來??!! |
|
littlehenry
於 2005-07-21 01:21:48 說 含蓄之美! |
 |
~順~
 於 2005-07-21 02:21:01 說真有心啊 |
 |
xu= 我一嵗了 =
於 2005-07-21 06:37:22 說 意味深藏∼∼ |
|
亞里斯多德
於 2005-07-21 08:39:19 說 太深奧了="= |
|
大頭
於 2005-07-21 08:44:51 說 原來是這樣阿 |
 |
小吉= 寧得罪小人, 莫得罪高層 =
於 2005-07-21 09:17:00 說 wa..........原來如此啊 |
|
戀戀微風
於 2005-07-21 09:40:48 說 嗯嗯嗯~~ |
 |
小凝
於 2005-07-21 09:51:06 說 4年……… |
|
Amy
於 2005-07-21 10:10:19 說 有夠深奧.還好不是遇到白目的人.. |
|
花花
於 2005-07-21 11:54:51 說 好厲害，我要是那女孩一定不明白他的意思喇... |
 |
suki_pang= ～己所不欲，勿施於人～ =
於 2005-07-21 12:10:04 說 以前便看過了.. |
 |
laukwokbun
於 2005-07-21 13:41:43 說 除了他本人, 我不信有其他人明白他的意思. |
|
峰寧
於 2005-07-21 13:44:36 說 好有意思啊! |
 |
酷企鵝= Here and Now =
於 2005-07-21 13:55:44 說 哇~酷!! |
|
kuo0719
於 2005-07-21 14:17:43 說 那女孩還好懂，不懂不就白搭 |
|
三色貓
於 2005-07-21 15:15:46 說 果然不愧哲學系的學生, 竟想出這樣的示愛方法. 一包瓜子便成功,男的真是省錢,省力. |
|
雨
於 2005-07-21 16:55:55 說 厉害 |
|
積
於 2005-07-21 17:44:48 說 好．．．難明．．．這樣的暗示．．． |
|
猴子
於 2005-07-21 19:15:11 說 好難理解的暗示 |
|
Queena
於 2005-07-21 21:38:43 說 真有意思... |
|
erendil
於 2005-07-21 22:57:13 說 喔,原來如此 |
|
秋風
於 2005-07-21 23:06:01 說 天ㄚ!! 真是有含意!! |
|
阿德
於 2005-07-22 00:45:06 說 絕妙好辭 |
|
Antman
於 2005-07-22 18:50:41 說 這這......就是傳說中的玲瓏心？(退避三舍中) |
|
昆明
於 2005-07-22 19:02:26 說 接受你的心，並將我的人（仁）交給你>.....利害利害 |
|
米妮
於 2005-07-22 20:08:54 說 呵呵... |
|
point
於 2005-07-22 22:21:59 說 哇~還好那女孩懂，不懂不就白搭? |
|
Jon
於 2005-07-24 17:00:15 說 我想俾好多 好多 9分 |
|
asd
於 2005-07-26 13:06:26 說 太深奧了="= |
|
阿秀
於 2005-07-28 08:35:49 說 呵呵...挺有意思的,可是浪費了四年,太可惜了吧 |
|
king
於 2005-07-29 16:51:34 說 好利害利害 |
|
唐篠安
於 2005-07-29 17:07:47 說 我勒!!!還真難懂哩!!! |
|
ccccc
於 2005-07-31 19:43:58 說 太厲害了 |
 |
Valerie
於 2006-07-13 18:43:52 說 這樣太含蓄了，我根本不會明白！ |
 |
kiki玲= 凡事往好處想 =
於 2006-07-13 18:50:33 說 接受你的心，並將我的人（仁）交給你~~有意思呀 |
