汽車品牌原意
‧本文由 CK 分享 ‧
2006-12-08 ‧
顯示 6,029 次
‧
轉寄 5 次
‧
短評 13 篇
‧
AUDI : Another Ugly Deutsche InventionBMW : Brings Me Women but Broke My Wallet
FIAT : Failure in Italian Automotive Technology
FORD : Fast Only Rolling Downhill
HYUNDAI : Hope You Understand Nothing's Driveable and Inexpensive
SAAB : Shape Appears Ass-Backwards
SUBARU : Screwed Up Beyond All Repair Usually
VOLVO : Very Odd Looking Vehicular Object
PORSCHE : Proof Of Rich Spoiled Children Having Everything
0.00
0 votes
1
3
5
7
9
請按數字進行評分
請以1~9的評分代表由負面到正面的感受,統計數據將決定資訊的參考價值。謝謝!
|
關鍵字建檔說明
|
顯示/隱藏
列印
列印提示
- 您可以點擊右方的「顯示/隱藏」鏈結來隱藏不相關的內容。
- 內容確認後,點擊右方的「列印」鏈結或瀏覽器之列印鍵即可。
- 完成後,顯示被隱藏的內容即可繼續瀏覽。
| Klin18
於 2006-12-08 02:11:47 說 very funny translation | |
| point
蠻幽默的 | |
| fish
原來如此 | |
| jun
呵~ | |
| 蛇蛇= 謙虛~謙虛~謙虛 =
感謝分享 ~ | |
| 龍捲風= 平生修得隨緣性-粗茶淡飯也知足 =
幽默? ![]() | |
| 良羽
掰出來的成分居多。 | |
| jc
於 2006-12-14 15:06:43 說 very good | |
| julieyeah
於 2007-01-11 15:41:41 說 HAHA~~GREAT | |
| 毛毛
於 2007-01-22 22:29:25 說 原來如此 | |
| angel
還要翻譯 真是麻煩 有誰可以幫忙翻譯呢 | |
| 臭屁蟲
於 2009-04-02 18:26:39 說 英文看不懂 | |
| ㄚㄚ
於 2009-04-02 22:11:00 說 AUDI : 另一個醜醜的德國人的發明創新 BMW : 給我一個女人, 挖光我的錢包 FIAT : 在義大利車展的失敗品 FORD : 只有在下坡時才速度飛快 HYUNDAI : 希望你明白這裡沒有車子是開得動且不昂貴的 SAAB :外型看起來像是屁屁長反了 SUBARU : 全被搞砸無法修理的 VOLVO :外型看起來很外星的物品 PORSCHE :被寵壞的小孩擁有所有東西的證據 | |


